unvalued talent

Translations
неоцененный талант
He left the company feeling that his unvalued talent was wasted.
Он ушел из компании, чувствуя, что его неоцененный талант был потрачен впустую.